开拓者在今年季后赛首轮出局，杨瀚森早早进入休赛期，正在洛杉矶进行个人特训，他的专属翻译刘禹钺自己透露，他跟开拓者的合同也结束了。

原来，杨瀚森在篮球方面的英语水平已经足够，不再需要刘禹钺的协助，因此开拓者不再给刘禹钺开工资。不过刘禹钺后续还会继续帮杨瀚森处理一些生活中的琐事，比如租房子、水电、保险和搬家等，相当于助理。一旦杨瀚森连生活英语都没问题，那么刘禹钺就可以回国了。跟杨瀚森在美国一年多的时间，刘禹钺对篮球的认识也大大提升，相信他回国之后前途无量，会有很多球队需要他。